4月14日晚，我院第三期英语角活动在外语楼多元文化交流厅举行。本次活动主题为Peking Opera，学生Jocelyn担任主讲，外教Talal与Asaad全程参与指导。本次活动旨在通过全英文对话，探讨京剧的历史、行当与跨文化传播。
外教Asaad
外教Talal
Jocelyn梳理了京剧自清代中叶以来融合发展的历史脉络，系统讲解了“唱、念、做、打”的综合艺术形式及生、旦、净、丑四大行当分类，并通过脸谱色彩示例阐释了红、黑、白、蓝等颜色所代表的人物性格特征。她还介绍了京剧元素在流行文化、时尚设计中的创新应用，展示了这一传统艺术在当下的传承活力。在研讨环节，师生围绕《霸王别姬》《大闹天宫》等经典剧目展开深入讨论。外教Talal以西方歌剧中的咏叹调为例，对比京剧唱腔的板式变化，Asaad则从舞台布景角度，分析了西方戏剧写实与京剧虚拟写意的美学差异。同学们结合所学，用英语描述了旦行的水袖功法、净行的脸谱造型及丑行的诙谐表演，现场跨文化对话氛围浓厚。
主讲学生Jocelyn
活动现场
本期英语角将非遗文化与英语实践有机结合，帮助同学们系统掌握京剧相关的英文表达，深化了对中华优秀传统文化的理解与认同。外国语学院将继续以英语角为平台，推动语言学习与文化传播有机融合，引导学生在实践中提升讲好中国故事的能力。
活动合影
（文/李娜 图/外语学院新媒体中心）
